Effective Communication with Cultural Heritage Using Virtual Technologies
نویسندگان
چکیده
Cultural heritage is neither static nor stable. There is a need to explore ways for effectively communicating with cultural heritage to tourists and society at large, in an age of immediacy, a time of multiple realities and to multi-cultural tourists. It is vital to consider cultural heritage as a creative and relational process where places and communities are constantly remade through creative performance. The paper introduces virtual technologies as an approach to attain effective communication with cultural heritage. This approach emphasizes the importance of “user, content and context” in guiding the production of virtual heritage, as opposed to technology being the sole motivator. It addresses how these three issues in virtual heritage need to be transformed from merely representing quantitative data towards cultural information using the proposed effective communication triangle through representing meaningful relationships between cultural heritage elements, users and context. The paper offers a focused articulation of a proposed computational platform of “interactive, personalized and contextual-based navigation” with Egyptian heritage monuments as a one step forward towards achieving effective communication with Egyptian cultural heritage. 1. ADVANTAGES OF VIRTUAL TECHNOLOGIES IN CULTURAL HERITAGE The term “heritage” broadly refers to the study of human activity not only through the recovery of remains, as is the case with archaeology, but also through tradition, art and cultural evidences, and narratives. However, “virtual heritage” (VH) is a term used to describe works that deals with virtual-reality (VR) and cultural-heritage (Roussou, 2002). In general, virtual heritage and cultural heritage have independent meanings: cultural heritage refers to “properties and sites with archaeological, aesthetic and historical value” and “virtual heritage” refers to the instances of these properties and sites within a technological domain (Rahaman et al, 2010). The virtualization of heritage means to actualize the heritage contents digitally and to simulate it using computer graphics technology. The features of “virtual heritage” include facilitating synthesis, conservation, reproduction, representation, digital reprocessing, and displaying cultural heritage using the advancements of VR technologies (Roussou, 2002). Mixing VR technologies with the real-world is referred to as “Mixed Reality” (MR). Milgram et al (1994) presented the reality-virtuality continuum. One end of the continuum contains the real environment (reality), while the other end features the virtual environment (virtuality). Everything in between is a mixed reality. A Mixed Reality system merges the real world and virtual worlds to produce a new environment wherein physical and digital objects co-exist and interact. Reality here means the physical environment, in this context often the visible environment, as seen directly or through a video display (Siltanen, 2012). With the advancement of technology, digital heritage projects have enhanced their capability from linear limited interactivity to non-linear immersive environment. Due to advanced computer hardware and high-end graphics cards, present trends in virtual reality applications are motivated towards the use of immersive technology for real-time interaction with high detail. Rahaman et al (2010) investigated the levels of interaction and associated platforms and interfaces using different technologies in digital heritage. In order to expect others to get excited about ancient cultures or expect them to grasp the implications of the evidence, it is important to introduce an interactive approach in 3D platforms, as noted by Sanders (2008) “the past did not happen in 2D and that it cannot be effectively studied or taught as a series of disconnected static images”. Some of the advantages that Virtual Reality contributes to Architectural Heritage include (El-Razaz, 2007): Documenting, recording and conserving international heritage all over the world. Virtual Recovery of the Lost Heritage. Helping in the education process for students, especially architecture students and virtually transfer them to another world and make them feel as if they were walking at the site with its details in the past. Developing a rich library for architects to help them in restoring historical sites. Spreading native culture, heritage and tradition which contribute to attracting tourists to the country. Furthermore, Reffat (2010) outlined some of the opportunities that the virtual heritage approach offers in enhancing both quality of cultural heritage and tourism in its diversified forms including: Recreating culture and reviving the past: “bridge between the modern user and the ancient culture”; using 3D virtual environments can enhance the virtual heritage. Heritage preservation: 3D virtual models contain accurate data and help for restoration International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, Volume XL-5/W2, 2013 XXIV International CIPA Symposium, 2 – 6 September 2013, Strasbourg, France This contribution has been peer-reviewed. The peer-review was conducted on the basis of the abstract. 519 Presenting the past and present at the heritage site: visitors can imagine being a part of a story that happened a long time ago using augmented reality. Edutainment (education and entertainment) of cultural heritage: visitors get more involved with activities and increase social interaction to develop collaborative learning experiences. 2. EXAMPLES OF VR APPLICATIONS IN CULTURAL HERITAGE The actual records of culture are constituted from performances to artefacts that have been created in a persistent manner but inevitable decay. This is depicted in the notion of cultural heritage where it consists of what is called “Tangible Heritage” such as buildings, artefacts and media as well as the “Intangible Heritage” containing art expressions (music, dancing, literature etc.) (Foni et al, 2003). Some of the examples of utilizing VR in cultural heritage are presented in this section. 2.1 Tangible cultural heritage Augmented Reality In Cultural Heritage (ARICH) project is used to visualize archaeological artefacts (Mourkoussis et al, 2002). The input to this system is 2D architectural plans provided by the archaeologists. Then, using 3ds max from Discreet, semi-automated modelling takes place based on scripts, which are algorithms written in MaxScript (the 3ds scripting language), developed as part of this project. Manual modelling (such as reconstruction of missing parts) are used to refine the model, or photogrammetry techniques are used to digitize 3D models. The output of the system is a 3D model (geometry, material colour, texture, lighting, information) for interactive rendering or visualization. A general overview of the system is illustrated in Figure 1. Figure 1. A general view of ARICH system (Mourkoussis et al, 2002). Another project called Augmented Representation of Cultural Objects (ARCO) that has been developed to be used in museums in order to offer an augmented virtual representation for the cultural objects in a fast, simple and flexible method of capturing, refining, storing and presenting archives, while allowing for advanced searching, retrieval and browsing of archives –both locally and via the websubject to security that protects museum Intellectual Prosperity Rights (IPR). Figure 2 depicts the overall architecture of ARCO (Mourkoussis et al, 2002). Figure 2. The overall architecture of ARCO (Mourkoussis et al, 2002). Furthermore the Augmented Reality system can be used for physical restoration by equipping the restorations workers with an AR display; the information about the physical repair can be added on the real view of the worker, and he can use the repair equipment, without referring to a separate paper or electronic manual. An example of such implementations was conducted by Peral et al (2005) and illustrated in Figure 3. Figure 3. Interactive 3D application AR using viewing the heritage 3D model of the portico on the real one using three parallel projectors and their light beams (Peral et al, 2005). 2.2 Intangible dimensions of sites and artefacts An Augmented Reality (AR) paradigm has been introduced to cultural heritage by Aguiló et al (2001), who proposed a system that establishes a dialog between users and archaeological objects right in place. The system is based on an interactive device in an augmented reality system, which allows visitors to see real objects and reconstructions of the past, at the same time, as shown in Figure 4. This system is based on user cantered design models like storyboards, scenarios and video prototypes. This prototype foresees the user possible acts and simulates the future system, which has been evaluated by the visitors and two focus groups during the visit to the archaeological site of Arbeca in Spain. International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, Volume XL-5/W2, 2013 XXIV International CIPA Symposium, 2 – 6 September 2013, Strasbourg, France This contribution has been peer-reviewed. The peer-review was conducted on the basis of the abstract. 520 (a) Situation and path visualization (b) Visualization of the entrance reconstruction Figure 4. Visit to the fortress of Arbeca in augmented reality (Aguiló et al, 2001). Another approach has been presented by Foni et al (2003), to establish a complete real-time interactive digital narrative visualisation of the Namaz Pray of a simulated Ottoman Imam in the 16th century virtually restored mosque of Küçük Aya Sofya (previous St. Sergius and Bacchus church) as well as in the Hagia Sophia mosque (previous cathedral of Hagia Sophia), in Istanbul, Turkey. Figure 5 illustrates the results of the adoption of the VHD++ framework for the rapid creation of the immersive VR application prototype. Such virtual heritage simulations are a fundamental aspect for the full understanding of the historical and social development of vast communities and form a ‘virtual material witness’ of the process of civilization. (a) Hagia Sophia Ottoman Mosque (b) Hagia Sophia Byzantine Church (c) Hagia Sophia Mosque with real-time virtual (d) S. Sergius & Bacchus Mosque with virtual characters Figure 5. VHD++ real-time framework (Hagia Sophia) (Foni et al, 2003). As a part of the project “PRISMAAugmented vision for Cultural Tourism Applications”; a group of researchers have developed an interactive visualization system based on Augmented Reality Technologies and the integration into a cultural tourism application (Fritz et al, 2005). This prototype has been validated and evaluated in a real Cultural Tourism destination, by selecting an object of interest for example a cultural building in the area; a virtual walkthrough could be started. That would port the user from the real position into the building letting him move around there and contemplate the virtual interior of the building. Figure 6 shows the building of the augmented view. Furthermore, Fritz et al thought about the possibility of choosing special marked positions in the area to virtually zoom there and offer a panoramic view from that position, in which the user can navigate using the binoculars. (a) The virtual world
منابع مشابه
Learning Cultural Heritage Through Information and Communication Technologies: A Case Study
This chapter aims at illustrating how Information and Communication Technologies (ICT) could be used to exploit and disseminate Cultural Heritage, providing enriching learning experiences for different targets of users, especially young people. In fact, by the immersion in virtual museums or reconstructed worlds, users can build different paths of fruition interacting with 3D objects as in a vi...
متن کاملDigital Technologies and Communication: Prospects and Expectations
The birth of virtual reality marked a new path forward and also gave a fresh view of reality, allowing alternative ‘readings’ of cultural heritage. This new way of representation and simulation was soon associated with the term virtual environment, used to indicate those interactive three-dimensional models that could be navigated and that simulated a place, building, or synthetic representatio...
متن کاملBenefits of Innovative Technologies for "Territorial Communication": the Case of Study "Virtual Museum Net of Magna Graecia"
Territorial communication aims at giving visibility and recognizability to a particular territory by emphasizing its distinctive aspects. It does not only supply information, but it has also a persuasive function, exciting interest and curiosity in the message receivers. In this vision, the use of innovative communication channels, such as Webbased Geographical Information Systems, as well as m...
متن کاملEmbodied Virtual Communities: a New Opportunity for the Research in the Field of Cultural Heritage
The VHLab of CNR-ITABC and the School of Social Sciences, Humanities and Arts of UC Merced are developing new research projects oriented to the study and communication of cultural heritage through multiuser virtual reality applications, off and on line. Despite the great diffusion of applications based on social networking, the knowledge in this field is at its beginning: there are still few mu...
متن کاملPresentation of the Digicult Survey of New Technologies in the Scientific and Cultural Heritage Sector
We paper present several new information technologies included in a recent survey of the ECfunded DigiCult project. It concentrates on radio frequency identification tags (RFID), innovative human interfaces, games technologies, virtual communities, virtual reality, robotic avatars and mobile communications. These technologies not only help in better organisation of the cultural and scientific h...
متن کامل